Le Festival nord-américain de la motoneige et du quad suspend temporairement ses activités de sorte que la 23e édition prévue du 4 au 7 février 2010 est annulée. L'activité sera de retour en force en 2011 avec un projet rassembleur et des nouveautés. Le comité organisteur est désolé pour cet inconvénient et souhaite vous retrouver en 2011.